Cosa è successo a Srebrenica
Nel luglio 1995, durante la guerra di Bosnia, le forze serbo-bosniache al comando del generale Ratko Mladić presero il controllo della città di Srebrenica, dichiarata “zona sicura” sotto protezione ONU nel 1993 e nominalmente presidiata da un battaglione olandese dell’ONU (Dutchbat) di stanza a Potočari.
Nei giorni successivi, oltre 8.000 uomini e ragazzi bosgnacchi che avevano cercato rifugio dentro e attorno al complesso ONU, o che furono catturati mentre tentavano di raggiungere Tuzla attraverso i boschi, furono separati da donne e bambini e uccisi. È riconosciuto come genocidio dal Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia e dalla Corte internazionale di giustizia. Sia Mladić sia Radovan Karadžić sono stati condannati dal Tribunale per il genocidio di Srebrenica.
Poiché le uccisioni avvennero in più siti e i corpi furono in seguito spostati tra fosse comuni diverse per occultare le prove, molte vittime sono state identificate solo decenni dopo tramite il confronto del DNA, spesso a partire da resti parziali recuperati in più di una fossa. Le identificazioni e le sepolture continuano ancora oggi: quasi ogni anno nuovi resti vengono aggiunti al cimitero, in occasione della cerimonia annuale dell’11 luglio.
Questa pagina descrive il memoriale così com’è oggi: cosa si trova, come raggiungerlo da Sarajevo e come comportarsi. Non intende riassumere l’intera guerra — per il contesto più ampio prima della visita, vedi Il contesto della guerra bosniaca per i visitatori.
Il Memorial Centre di Potočari
Il Memorial Centre di Potočari si trova circa 1,5 km a nord della città di Srebrenica, sulla strada per Bratunac, proprio di fronte all’ex base ONU. È composto da due parti, una di fronte all’altra, separate dalla strada.
Il cimitero memoriale. File di lapidi in marmo bianco, disposte secondo la tradizione islamica, custodiscono le tombe di oltre 6.000 vittime identificate, numero destinato a crescere man mano che proseguono le identificazioni. Ogni lapide reca un nome e una data di nascita accanto al 1995. Alcune file raggruppano uomini con lo stesso cognome; in diversi punti intere famiglie sono sepolte vicine. Non ci sono pannelli esplicativi tra le tombe: la vastità del luogo parla da sé, ed è pensato per essere attraversato in silenzio.
La sala della memoria. In uno degli edifici industriali dell’ex base del battaglione ONU, di fronte al cimitero, una mostra permanente ripercorre la sequenza degli eventi con una cronologia, fotografie, testimonianze video di sopravvissuti e soldati del Dutchbat, e oggetti personali recuperati dalle fosse comuni — scarpe, orologi, documenti d’identità. A intervalli viene proiettato un breve documentario. I testi esplicativi sono in bosniaco e in inglese. Prevedete 45 minuti-un’ora se leggete con attenzione.
Il centro espone anche parte della struttura dell’ex complesso ONU e un muro con i nomi. L’ingresso al cimitero è gratuito; la sala della memoria richiede una piccola offerta d’ingresso, in genere pochi KM, destinata alla manutenzione e al proseguimento del lavoro di identificazione.
| Elemento | Cosa è | Tempo da dedicare |
|---|---|---|
| Cimitero memoriale | Cimitero all’aperto, lapidi di marmo | 30–45 min |
| Mostra nella sala della memoria | Mostra al coperto nell’ex base ONU | 45–60 min |
| Proiezione del documentario | Breve filmato, a intervalli | 20 min |
Come arrivare da Sarajevo
Srebrenica dista circa 140 km da Sarajevo, e il tragitto richiede da 2 ore e 30 a 3 ore su strade in gran parte a doppia carreggiata attraverso la valle della Drina — mettete in conto il tempo più lungo se guidate voi stessi e non conoscete le strade. Non c’è un treno diretto. Esistono collegamenti in autobus pubblico via Zvornik o Bratunac, ma richiedono almeno un cambio e una giornata lunga; la maggior parte dei visitatori indipendenti preferisce guidare o unirsi a un tour organizzato.
Un tour guidato di un giorno da Sarajevo, come lo
tour di un giorno a Srebrenica e nel canyon della Drina
, copre l’andata e il ritorno e include una guida in grado di accompagnarvi nella mostra della sala della memoria e rispondere a domande che i pannelli non coprono — utile, dato quanto contesto porta con sé l’argomento.
Per una versione costruita attorno a una testimonianza personale più che a un racconto militare, l’
esperienza con pranzo in famiglia a Srebrenica
unisce la visita al memoriale a un pranzo e a una conversazione con una famiglia bosgnacca legata a quegli eventi, il che secondo alcuni visitatori dà alla giornata una dimensione diversa, più concreta, rispetto a un semplice tour in pullman.
Se guidate, il percorso corre a est da Sarajevo passando per Sarajevo, Rogatica in direzione di Višegrad, poi a nord lungo la valle della Drina — oppure, più rapido con strade asciutte, via Vlasenica e Bratunac direttamente fino a Potočari. Fate rifornimento a Sarajevo: le opzioni si diradano sulle strade orientali. Combinare Srebrenica con Višegrad in un’unica giornata è possibile partendo presto per avere una giornata piena, dato che entrambe si trovano nello stesso corridoio orientale, anche se significa una giornata lunga su strade tortuose più che rilassata.
Consigli pratici
Periodo dell’anno. Il memoriale è all’aperto e privo di ripari; le visite invernali sono fredde e spesso grigie, il che per alcuni si addice al luogo, per altri rende semplicemente la giornata più pesante. Non c’è un motivo stagionale per evitare un mese in particolare.
11 luglio. Ogni anno, l’11 luglio, le vittime appena identificate vengono sepolte durante una grande cerimonia pubblica a Potočari, alla presenza di decine di migliaia di persone, tra cui autorità straniere. Se le vostre date cadono in questo periodo, aspettatevi che la città e il memoriale siano estremamente affollati, strade con limitazioni e sistemazioni nella zona esaurite; non è un giorno da abbinare ad altro, e non è un giorno da vivere da semplice spettatore senza capire cosa si sta osservando.
Cosa portare. Nulla al di là del buon senso — qui non c’è un negozio di souvenir né nulla da acquistare come ricordo. Un’offerta all’ingresso della sala della memoria è appropriata. I contanti in KM sono la soluzione più sicura; le possibilità di pagamento con carta a Srebrenica sono limitate.
Cibo e servizi. La città di Srebrenica offre qualche caffè modesto e un paio di ristoranti semplici attorno al centro, a pochi minuti dal memoriale. Non aspettatevi infrastrutture turistiche: è una piccola città tranquilla, mai ricostruita su larga scala dopo la guerra, la cui vita quotidiana prosegue accanto al memoriale più che intorno ad esso.
Abbinare altri siti. Alcuni itinerari da Sarajevo abbinano Srebrenica al Tunnel della Speranza o al Museo Storico per una giornata più completa dedicata al periodo 1992–95; vedi I musei della guerra di Sarajevo a confronto per capire come si relazionano tra loro i siti in città, e Visitare Sarajevo con rispetto per lo stesso standard di comportamento applicato ai luoghi di guerra che vedrete in città prima o dopo questa gita.
Come comportarsi al memoriale
Questo è un cimitero e il luogo di un processo di identificazione ancora in corso, non un’attrazione storica, e richiede lo stesso comportamento dovuto a qualsiasi cimitero, accresciuto da ciò che è avvenuto qui.
- Vestitevi in modo sobrio, come per un luogo di lutto — spalle e ginocchia coperte sono opportune, niente di vistoso o festivo.
- Parlate a voce bassa dentro la sala della memoria e mentre percorrete le file del cimitero.
- Non scattate foto in posa o celebrative di voi stessi accanto alle tombe o nel cimitero; fotografare le lapidi e gli spazi con rispetto, senza persone in posa davanti ad esse, è generalmente accettato, ma verificate eventuali restrizioni indicate il giorno della visita.
- Non camminate tra o attraverso le tombe segnate; restate sui percorsi.
- Se è in corso una sepoltura o una cerimonia, tenetevi a distanza e non fotografate i partecipanti senza chiedere permesso.
- Mettete il telefono in silenzioso.
- I bambini sono benvenuti ma devono essere sorvegliati e mantenuti tranquilli, come in qualsiasi funerale.
Non c’è un codice di abbigliamento imposto all’ingresso né un addetto che controlla i comportamenti: ci si aspetta che i visitatori arrivino già consapevoli di dove si trovano.
Domande frequenti sulla visita a Srebrenica
Quanto dista Srebrenica da Sarajevo e quanto dura il tragitto?
Circa 140 km, con un tragitto di 2 ore e 30 minuti-3 ore in auto su strade in gran parte a doppia carreggiata attraverso la valle della Drina. Non c’è un treno diretto; gli autobus pubblici richiedono almeno un cambio.
È sicuro visitare Srebrenica?
Sì. La città e il memoriale sono sicuri da visitare come qualsiasi altro luogo della Bosnia ed Erzegovina; non esiste alcun pericolo attuale legato agli eventi storici. L’unico rischio fisico nella Bosnia rurale in generale sono le mine antiuomo lontano dai percorsi segnalati, il che non riguarda l’interno della città o del memoriale.
C’è un biglietto d’ingresso per il Memoriale di Potočari?
L’ingresso al cimitero è gratuito. La mostra nella sala della memoria dell’ex base ONU richiede una piccola offerta, in genere pochi KM, destinata alla manutenzione e al programma di identificazione.
Quanto tempo bisogna mettere in conto?
Due-tre ore al memoriale stesso — 30-45 minuti al cimitero e 45 minuti-un’ora nella sala della memoria, più la proiezione del documentario se i tempi lo permettono. Come gita di andata e ritorno da Sarajevo, mettete in conto un’intera giornata, considerato il tempo di guida.
Si può visitare Srebrenica senza auto?
È difficile in autonomia, dato che il trasporto pubblico richiede almeno un cambio e una giornata lunga. La maggior parte dei visitatori senza auto propria si unisce a un tour organizzato di un giorno da Sarajevo, che si occupa dell’andata e ritorno e fornisce una guida.
Come vestirsi e come comportarsi?
Vestitevi in modo sobrio, come per un luogo di lutto. Parlate a voce bassa, restate sui percorsi tra le tombe, evitate foto in posa e mettete il telefono in silenzioso. Trattatelo come qualsiasi cimitero legato a un lutto recente.
Perché l’11 luglio è significativo?
L’11 luglio è la data in cui, ogni anno, le vittime appena identificate vengono sepolte durante una grande cerimonia pubblica a Potočari, che segna l’anniversario delle uccisioni del 1995. In quella data e nei giorni vicini città e memoriale sono estremamente affollati.
Che rapporto c’è tra Srebrenica e ciò che si vede a Sarajevo?
I luoghi di guerra di Sarajevo stessa — il Tunnel della Speranza, lo Sniper Alley, il Museo Storico — raccontano l’assedio quadriennale della capitale, una parte correlata ma distinta della stessa guerra. Srebrenica racconta un evento singolo e definito in un’altra zona del paese; visitare entrambi offre un quadro più completo, anche se ancora parziale, del periodo 1992–95 in Bosnia ed Erzegovina.
