Siedem dni w Sarajewie: pełny tydzień z jednej bazy

Siedem dni z jednego hotelu w Sarajewie pozwala zobaczyć więcej Bośni i Hercegowiny, niż spodziewa się większość odwiedzających, bez ani jednego pakowania walizki na nowo. Na tym polega ten plan i to odróżnia go od pętli objazdowej: baza się nie zmienia. Dwa dni należą do samego miasta, cztery to wypady tam i z powrotem — wycieczką, pociągiem, autobusem lub wynajętym autem — a ostatni dzień pozostaje blisko, w górach nad miastem. Dwa długie dni — Kravice oraz połączenie Jajce-Travnik — warto planować z myślą o sobie nawzajem, a nie jeden po drugim; zrobienie ich w dwóch kolejnych dniach jest męczące w sposób, w jaki nie jest to dzień odpoczynku pomiędzy nimi.

Dzień 1: Baščaršija i stare miasto

Zacznij w Baščaršiji, otomańskim bazarze założonym około 1462 roku, i niech pierwszy dzień będzie dniem spacerów, nie jazdy. Fontanna Sebilj to oczywisty punkt spotkań; stamtąd uliczka Kazandžiluk wciąż ma pracujących kotlarzy, Meczet Gazi Husrev-bega jest otwarty dla zwiedzających poza godzinami modlitw za około 5 KM, a Vijećnica — pseudomauretański ratusz Sarajewa, spalony podczas pożaru z 1992 roku, który zniszczył blisko dwa miliony książek i rękopisów, ponownie otwarty w 2014 roku — jest wart wejściówki za około 10 KM. W promieniu około piętnastu minut spacerem znajdują się cerkiew, katolicka katedra i synagoga, stąd bierze się dawne określenie Sarajewa jako “Jerozolimy Europy”.

Zakończ dzień kawą parzoną po bośniacku, w dżezwie, z kawałkiem rachatłukum, i pierwszym talerzem ćevapi — w Sarajewie podaje się je po dziesięć na somunie, z surową cebulą i kajmakiem, za około 8 do 12 KM. A

pierwszego ranka to szybki sposób na poznanie układu miasta — łącznie z tym, gdzie łączą się części należące do Federacji i Republiki Serbskiej — zanim ruszy się samemu na resztę tygodnia. Dla wolniejszego pierwszego podejścia zobacz trasę w Sarajewo w jeden dzień.

Dzień 2: oblężenie i Tunel Nadziei

Drugi dzień należy do nowszej historii i wymaga raczej uwagi niż tempa. Sniper Alley, róże w chodniku, gdzie ślady po pociskach moździerzowych wypełniono czerwoną żywicą, oraz Muzeum Dzieciństwa w Czasie Wojny znajdują się w centrum miasta. Tunel Nadziei — 800 metrów wykopanych ręcznie w 1993 roku pod pasem startowym lotniska, jedyne połączenie oblężonego miasta z wolnym terytorium — leży w Butmirze, blisko lotniska, a około dwadzieścia metrów oryginalnego tunelu jest dostępne dla zwiedzających razem z niewielkim muzeum, za wejściówkę w cenie około 10 do 15 KM.

Oblężenie trwało 1425 dni, od 5 kwietnia 1992 do 29 lutego 1996 roku, najdłużej ze wszystkich oblężeń stolicy we współczesnych działaniach wojennych, i zginęło w nim około 11 000 osób, w tym blisko 1600 dzieci. Wersja tego dnia z przewodnikiem —

— zwykle tłumaczy to, co inaczej łatwo przeoczyć, zwłaszcza wokół Sniper Alley, gdzie bardzo niewiele jest oznaczone. To nie jest dzień na zdjęcia; to dzień na czytanie tablic.

Dzień 3: Mostar i Blagaj

Mostar leży około 130 km i 2 godziny 15 do 2 godzin 30 minut drogą, albo około 2 godziny 40 minut jedną z bardziej malowniczych linii kolejowych Europy, z dwoma odjazdami dziennie za około 12 KM. Stari Most, zbudowany w 1566 roku, zniszczony 9 listopada 1993 roku podczas wojny i odbudowany do 2004 roku, to powód, dla którego przyjeżdża tu większość odwiedzających; skoczkowie z Mostaru skaczą z około 21 metrów, ale dopiero gdy zbiorą wystarczająco od zgromadzonego tłumu, nie według harmonogramu.

Połącz Mostar z Blagajem w tym samym dniu: XVI-wieczna derwiszowa tekija stoi wprost przy 200-metrowej ścianie skalnej, u źródła Buny, jednego z najpotężniejszych źródeł w Europie, około 12 km od Mostaru. A

obejmuje most, bazar i powojenną odbudowę w kilka godzin, zostawiając popołudnie wolne na Blagaj. Zobacz Mostar jako wycieczkę jednodniową z Sarajewa, by poznać opcje transportu w szczegółach.

Dzień 4: wodospady Kravice

Kravice to dłuższa z dwóch całodniowych wycieczek: około 180 km w jedną stronę, blisko 3 godziny samochodem, więc to dzień, który najlepiej zacząć wcześnie. Wodospady Kravice na rzece Trebižat spadają na wysokość około 25 metrów łukiem o szerokości około 120 metrów, a wejście kosztuje w sezonie około 20 KM. Kąpiel jest dozwolona i popularna od późnej wiosny przez lato; poza tymi miesiącami wodospady są cichsze i chłodniejsze, ale nie mniej warte zobaczenia.

Ponieważ Kravice leży blisko Mostaru i Blagaju, część odwiedzających łączy wszystkie trzy miejsca w jeden długi dzień, zamiast rozdzielać je na Dzień 3 i Dzień 4, jak sugeruje ten plan — to działa, ale zamienia dwa pełne dni w jeden bardzo pełny. Jeśli czasu jest mało, zorganizowana pętla, która

to bardziej wydajna wersja połączonych Dni 3 i 4, kosztem mniej czasu przy każdym przystanku.

Dzień 5: Jajce i Travnik w jeden dzień

To najtrudniejszy dzień tygodnia i należy go tak traktować. Jajce leży około 165 km i 2 godziny 30 minut od Sarajewa, a charakterystyczna cecha miasta — wodospad o wysokości około 20 metrów na Plivie, spadający wprost w centrum miasta — nie wymaga żadnego objazdu. Travnik jest bliżej, około 90 km i 1 godzina 30 minut, i znany jest przede wszystkim jako miejsce urodzenia Ivo Andricia, laureata Nagrody Nobla z 1961 roku, obok wznoszącej się na wzgórzu twierdzy i barwnie zdobionego meczetu.

Odwiedzenie obu miast w jeden dzień z Sarajewa oznacza około 255 km jazdy przed zakończeniem dnia, więc wyjedź przed 8 rano i spodziewaj się powrotu po zmroku. Ten jeden dzień obejmuje większość tego, co realnie osiągalne w północno-zachodniej części kraju bez noclegu poza Sarajewem — poza Jajce i Travnikiem miasta takie jak Banja Luka czy Bihać przestają być w zasięgu jednodniowej wycieczki i wymagają nocy poza bazą. Zobacz Jajce i Travnik jako wycieczkę jednodniową, by poznać trasę mieszczącą się w obu miastach w ciągu dnia.

Dzień 6: Konjic i bunkier Tity

Konjic to najłatwiejszy z wypadów tego tygodnia, około godziny od Sarajewa, co czyni go dobrym dniem na odzyskanie tempa po Dniu 5. Otomański most miasta, zbudowany w 1682 roku i odbudowany w 2009 roku, jest wart obejrzenia, ale głównym powodem odwiedzin jest bunkier Tity — D-0 ARK, 6500 metrów kwadratowych wykutych w zboczu góry między 1953 a 1979 rokiem, utrzymywanych w tajemnicy przez całą epokę jugosłowiańską i otwartych dla publiczności w 2011 roku, dziś pełniących też funkcję przestrzeni sztuki współczesnej. Warto rezerwować z wyprzedzeniem, ponieważ grupy wycieczkowe potrafią zapełnić limitowane wejścia.

Konjic jest też punktem wyjścia do raftingu na Neretwie w sezonie letnim i dobrze sprawdza się jako pół dnia, jeśli zwiedzanie bunkra zarezerwowano na rano, zostawiając popołudnie wolne z powrotem w Sarajewie. Więcej o historii samego miejsca znajdziesz w przewodniku po zwiedzaniu bunkra Tity, gdzie opisano, co obejmuje wycieczka, a czego nie.

Dzień 7: Bjelašnica na zakończenie tygodnia

Ostatni dzień pozostaje blisko i zwalnia tempo. Bjelašnica gościła męskie konkurencje narciarstwa alpejskiego na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1984 roku i leży około 30 km, mniej więcej 45 minut, od centrum Sarajewa. Latem to teren do pieszych wędrówek, z kamienną osadą Lukomir — najwyżej położoną zamieszkałą wsią w kraju, na wysokości około 1469 metrów — osiągalną z płaskowyżu dla tych, którzy mają więcej czasu i przewodnika na nieoznakowanych odcinkach; z dala od wyznaczonych szlaków i znanych tras Bośnia i Hercegowina wciąż ma obszary z podejrzeniem min, i ta zasada obowiązuje na Bjelašnicy tak samo jak wszędzie indziej w górach.

Łagodniejsza wersja tego samego dnia, dla tych, którzy mieli już dość jazdy, to źródło Vrelo Bosne w Ilidży, do którego można dotrzeć pieszo, rowerem lub bryczką konną wzdłuż 3,5-kilometrowej alei platanów. Tak czy inaczej, to godne zakończenie tygodnia: tygodnia, który zaczął się na starym bazarze, a kończy spojrzeniem w dół na dolinę z gór, które ukształtowały geografię miasta, jego igrzyska olimpijskie z 1984 roku i — mniej radośnie — oblężenie, które nastąpiło osiem lat później.

Planowanie tygodnia: odległości i przybliżone koszty

Budżet na cały tydzień wypada niżej niż porównywalny tydzień w Chorwacji: licz 20 do 35 KM za łóżko w hostelu lub 60 do 110 KM za prywatny apartament za noc, 12 do 25 KM za danie główne w restauracji, a opłaty za wstęp rzadko przekraczają 20 KM. Dwa długie dni podnoszą koszty głównie w transporcie — prywatny kierowca lub zorganizowana wycieczka do Kravice albo na połączenie Jajce-Travnik zwykle kosztuje więcej niż same atrakcje. Gdzie zatrzymać się w Sarajewie zawiera więcej o wyborze bazy, która sprawia, że wszystkie siedem dni pozostaje wygodnie centralnych.

Najczęściej zadawane pytania o tydzień w Sarajewie

Czy potrzebuję samochodu na tydzień z bazą w Sarajewie?

Nie. Każdy dzień tego planu da się zrealizować zorganizowaną wycieczką, pociągiem lub autobusem z Sarajewa. Wynajęty samochód oszczędza czas w dniu Jajce i Travnika oraz daje więcej swobody wokół Konjicu i Bjelašnicy, ale nie jest konieczny.

Czy jeden hotel na siedem nocy to naprawdę najlepsze rozwiązanie?

Dla tej trasy tak. Sarajewo leży wystarczająco blisko Mostaru, Konjicu i płaskowyżu Bjelašnica, że wycieczki jednodniowe są wydajniejsze niż pakowanie i rozpakowywanie, a dwa długie dni pozostają wypadami tam i z powrotem, a nie trasami w jedną stronę.

Który dzień jest najtrudniejszy?

Dzień z Jajce i Travnikiem. Obejmuje około 255 km jazdy, wymaga wczesnego wyjazdu, by dobrze zobaczyć oba miasta, i kończy się powrotem do Sarajewa po zmroku. Kravice, przy około 180 km w jedną stronę, to drugi długi dzień.

Czy ten plan można skrócić do pięciu lub sześciu dni?

Tak, rezygnując z dnia Jajce-Travnik lub z dnia Kravice, bo to dwa najdłuższe wypady. Mostar i Blagaj, Tunel Nadziei, Konjic oraz Bjelašnica tworzą sensowny pięciodniowy trzon.

Czy w sierpniu trzeba rezerwować wycieczki z wyprzedzeniem?

Do Mostaru, Kravice i na trasy związane z oblężeniem tak, zwłaszcza w lipcu i sierpniu, gdy Sarajevo Film Festival i Baščaršijske noći przyciągają więcej odwiedzających. Bunkier Tity w Konjicu również szybko się zapełnia i warto rezerwować go z wyprzedzeniem przez cały rok.

Czy tempo jest realne z dziećmi lub starszymi podróżnymi?

Dni miejskie i Konjic są łatwe. Kravice oraz dzień Jajce-Travnik to długi czas w samochodzie niezależnie od wieku; warto zamienić jeden z nich na spokojniejszy dzień wokół Ilidžy i Vrelo Bosne.