Alifakovac é a colina que a maioria dos visitantes da Baščaršija nunca chega a notar, porque não se anuncia. Não há bilheteira, não há placa a indicar o caminho, não há um banco com vista preparado para autocarros de turismo. É simplesmente a encosta que se ergue a leste do bazar, coberta de lápides antigas inclinadas em ângulos estranhos, vielas estreitas espremidas entre casas pequenas e — perto do topo, entre as pedras — uma vista sobre os minaretes e telhados da Baščaršija que não custa nada e não exige fila.
O que é Alifakovac, na realidade
O nome vem de uma mesquita, a Ali-pašina ou mesquita “Alifakovac”, que existiu nesta encosta; o edifício desapareceu, mas o nome ficou ligado ao bairro. O que resta, e o que define a colina hoje, é um dos maiores e mais antigos cemitérios muçulmanos de época otomana de Saraievo, que sobe pela encosta em fileiras apertadas de marcadores de pedra — alguns direitos e legíveis, muitos alisados ou inclinados por séculos de gelo e declive.
Entre e à volta das campas, casas comuns agarram-se ao mesmo declive, com estendais de roupa, pequenos jardins e antenas parabólicas a partilhar o terreno com os mortos. Esta é a parte que vale a pena compreender antes de subir: Alifakovac não é um monumento mantido para visitantes. É um bairro em funcionamento, construído diretamente dentro e em torno de um cemitério que, em alguns pontos, ainda é usado para enterros. Comportar-se em conformidade — em silêncio, discreto, nos caminhos — é a única “regra” real do local, e não está escrita em nenhuma placa.
Essa distinção é importante para pensar na visita em si. Esta não é uma página sobre uma atração com horário e bilhete de entrada. É uma caminhada curta e íngreme por um bairro que guarda muita história nas suas pedras, e uma vista que por acaso é muito boa, avistada quase por acidente durante a subida.
A subida a partir da Baščaršija
O percurso habitual começa nas ruas superiores da Baščaršija, não longe do Sebilj, e segue quase de imediato para leste e em subida. Não existe um único “início” marcado — várias ruas estreitas e vielas com degraus entrelaçam-se pela encosta acima, e os habitantes locais usam a que estiver mais perto de onde vivem. Como visitante, escolher qualquer rua que suba a partir do extremo leste do bazar e segui-la leva-o até lá; perder-se um pouco entre as campas e as casas faz parte da forma como o bairro deve ser vivido.
Conte com 15 a 20 minutos de esforço constante em subida para chegar às ruas mais altas, onde a vista se abre. O declive é a parte mais exigente do exercício — é calçada e degraus de pedra, não um passeio suave — mas a distância é curta, bem menos de um quilómetro desde o limite da Baščaršija até ao topo do cemitério. Não há teleférico nem autocarro a servir esta encosta em particular; ao contrário do teleférico de Trebević do outro lado do vale, Alifakovac é um bairro só acessível a pé, e isso explica em grande parte porque se mantém tão tranquilo comparado com o bazar sessenta metros abaixo.
Bons sapatos com boa aderência fazem uma diferença real, sobretudo se as pedras estiverem húmidas — uma boa parte dos caminhos do cemitério é gravilha solta ou lajes antigas e irregulares entre as lápides, e não um trilho mantido. Com tempo húmido, ou para quem sente dificuldade em terreno íngreme e irregular, o percurso alternativo desde o cemitério de Kovači até à fortaleza amarela segue mais uma estrada pavimentada e ganha uma altitude semelhante com um piso mais suave.
A caminhar entre as campas
Já dentro do cemitério propriamente dito, vale a pena abrandar para observar as lápides. Os marcadores funerários muçulmanos de época otomana seguem aqui uma forma reconhecível: uma coluna esculpida (nišan) na cabeceira e por vezes também aos pés da campa, muitas vezes rematada por um turbante de pedra cuja forma e dobras indicavam o estatuto social ou a profissão da pessoa ali enterrada — um pormenor visível nas pedras mais bem preservadas, uma vez que se saiba onde procurar.
As inscrições estão em turco otomano escrito em caracteres árabes, que a maioria dos visitantes não conseguirá ler, mas a densidade e a idade dos marcadores — muitas famílias enterradas na mesma encosta ao longo de gerações — falam por si. Algumas secções estão bem cuidadas; outras inclinaram-se, racharam ou foram suavizadas por musgo e raízes ao longo de mais de um século, o que é normal para um cemitério desta idade e não sinal de abandono.
Misturadas com as pedras históricas há campas mais recentes, algumas muito recentes. É aqui que a questão do cemitério em atividade mais importa: as campas novas podem ter familiares próximos de visita, flores frescas ou marcadores simples sem a ornamentação das pedras antigas. Fotografe as lápides antigas e desgastadas e o traçado geral da encosta, se quiser — é uma parte legítima do património otomano de Saraievo — mas seja comedido e discreto perto de tudo o que pareça recente, e nunca fotografe um visitante em luto.
Não há qualquer vigilante a impor isto; é simplesmente o padrão que qualquer cemitério merece, aplicado aqui porque Alifakovac recebe muito menos turistas do que locais como Kovači e teve menos tempo para desenvolver uma rotina de acolhimento respeitoso a visitantes.
Entre as filas de campas, ruas pequenas prosseguem com a vida quotidiana — alguém a estender roupa a dois metros de uma lápide com 400 anos, um gato a dormir num muro baixo, um homem idoso a cuidar de uma horta encaixada num terraço entre campas. Esta sobreposição entre o bairro habitado e o terreno funerário, mais do que qualquer vista ou edifício isolado, é o que torna Alifakovac diferente dos outros bairros de colina de Saraievo.
A vista, e em que difere da fortaleza amarela
Suba o suficiente pelo cemitério e as árvores e casas abrem-se por instantes, revelando uma vista clara sobre a Baščaršija: as cúpulas cinzento-cobre e os minaretes esguios das mesquitas da cidade velha, os telhados de telha vermelha a descer em direção ao Miljacka, e a bacia mais larga da cidade a subir pelas encostas opostas em direção a Trebević. É uma vista genuinamente boa, e num fim de tarde límpido, com o chamamento à oração a começar num minarete e a espalhar-se de um para o outro lá em baixo, é um dos quartos de hora mais memoráveis que Saraievo oferece.
Vale a pena, no entanto, deixar claro o que esta vista não é. Um pouco mais adiante pelo cume, mais para leste, a fortaleza amarela (Žuta tabija) é um bastião do século XVIII restaurado e preparado especificamente como miradouro, com uma plataforma aberta, lugares informais para sentar, quiosques de comida e bebida em época alta, e uma reputação bem conhecida como local para o pôr do sol — atrai multidão precisamente por isso. Alifakovac não oferece plataforma, nem quiosques, nem multidão.
As vistas aqui surgem entre casas e filas de campas, numa encosta que nunca foi pensada para ser contemplada — encontram-se, não se chega até elas. Se procura um pôr do sol fácil e social, com companhia e um café, a fortaleza amarela é a melhor escolha; se quer dez minutos tranquilos com a mesma cidade lá em baixo e quase ninguém por perto, é Alifakovac que os oferece. São complementares, não concorrentes, e um visitante em boa forma física pode razoavelmente fazer os dois na mesma tarde, continuando a caminhada pelo cume para leste.
Encaixar Alifakovac num dia em Saraievo
Alifakovac não precisa de um espaço próprio de meio dia num roteiro — encaixa-se naturalmente antes ou depois de tempo passado na Baščaršija. Um padrão comum é uma manhã no bazar, junto ao Sebilj e à mesquita Gazi Husrev-beg, seguida da subida por Alifakovac antes de o calor do meio-dia se instalar, e depois a descida para almoçar. Outros preferem o oposto: uma subida ao fim da tarde, calculada para chegar às ruas mais altas quando a luz fica dourada, seguida de uma descida até à Baščaršija para jantar, já com as multidões do bazar mais dispersas.
Para visitantes que gostam de uma caminhada mais longa e estruturada pelos bairros residenciais mais antigos de Saraievo — Alifakovac incluído — vale a pena reservar uma caminhada guiada pela cidade através dos bairros tradicionais da mahala em vez de improvisar sozinho, já que um guia local consegue apontar quais as ruas que valem os minutos extra e explicar pormenores das lápides que de outra forma passariam despercebidos a um primeiro visitante:
caminhada pelos bairros tradicionais da mahala
.
Para uma caminhada mais curta e focada pelas ruas mesmo abaixo de Alifakovac, um percurso guiado pelo vizinho bairro de Bentbaša cobre terreno semelhante com declives mais suaves:
percurso guiado pelo bairro de Bentbaša
. E para visitantes que preferem ver Alifakovac integrado num primeiro contacto mais amplo com a cidade velha, em vez de o explorar sozinhos, um tour a pé mais abrangente por Saraievo costuma passar perto da base da colina no seu percurso pela Baščaršija:
tour a pé completo por Saraievo
.
Nada disto exige um guia, no entanto — Alifakovac é totalmente percorrível de forma independente, sem taxa de entrada, sem horário e sem bilhete a comprar. O que um guia acrescenta aqui é contexto sobre as lápides e a história do bairro, não acesso.
Informações práticas
Não há custo para visitar Alifakovac em si; a única “despesa” é o café ou petisco que decidir comprar na Baščaršija antes ou depois da subida, tipicamente entre 2 e 15 KM (aproximadamente 1 a 7,50 EUR), consoante a escolha. Não há infraestruturas na colina — sem casas de banho, sem fontes de água, sem lojas — por isso trate disso primeiro no bazar. A cobertura de rede móvel é geralmente boa em toda a zona, pelo que um mapa no telemóvel é um bom apoio se perder o rumo entre as vielas.
A melhor luz para fotografia e para a vista sobre os telhados é ao fim da tarde, cerca de duas horas antes do pôr do sol no verão, quando o sol está suficientemente baixo para destacar os minaretes sem sobreexpor a cidade velha lá em baixo. A primavera e o outono mantêm os caminhos secos e a temperatura confortável para a subida; no pleno inverno, o gelo nos degraus de pedra torna a encosta genuinamente perigosa, e a mesma inversão térmica que retém o smog sobre a cidade em dezembro e janeiro pode esbater ou apagar por completo a vista — verifique a qualidade do ar do dia antes de fazer uma viagem especial até lá acima pelo panorama nessa época do ano.
Perguntas frequentes sobre Alifakovac
O que é exatamente Alifakovac?
Alifakovac é a encosta íngreme a leste que se ergue mesmo acima da Baščaršija, com o nome de uma mesquita do século XVI que aqui existiu. Grande parte da colina é ocupada por um cemitério muçulmano de época otomana — um dos maiores e mais antigos de Saraievo — atravessado por vielas estreitas e casas de família antigas. É, antes de mais, um bairro residencial e um cemitério, não um miradouro concebido para visitantes.
É desrespeitoso caminhar pelo cemitério?
Caminhar pelos trilhos públicos é normal e esperado — os habitantes locais atravessam o cemitério diariamente e não há vedações. O que importa é o comportamento: manter-se nos caminhos, falar baixo, não sentar-se nem fazer piqueniques sobre campas ou degraus, e ser comedido e discreto com fotografias, sobretudo de campas mais recentes onde uma família pode estar de visita. Trate o local como trataria qualquer cemitério ainda em uso, porque é isso mesmo.
Como se sobe até Alifakovac a partir da Baščaršija?
O percurso mais direto parte perto do Sebilj e das ruas superiores da Baščaršija e sobe continuamente para leste; conte com 15 a 20 minutos a pé, a maior parte em subida, por ruas de calçada ou com degraus. Não há teleférico, autocarro nem funicular nesta encosta em particular — é um bairro só acessível a pé, o que em parte explica porque se mantém tão tranquilo.
Qual é a diferença entre Alifakovac e o miradouro da fortaleza amarela?
Ficam do mesmo lado do vale, mas servem propósitos diferentes. A fortaleza amarela (Žuta tabija) é um bastião restaurado, preparado para visitantes, com uma plataforma clara, bancos e uma vista de pôr do sol conhecida. Alifakovac é um bairro e um cemitério em atividade, sem qualquer infraestrutura turística — as vistas surgem entre as lápides e as casas, não de uma plataforma construída, e o interesse de vir até aqui está no próprio bairro, não no panorama.
Posso visitar a qualquer hora do dia?
Não há portões nem horário de funcionamento — é uma colina pública. As horas de luz do dia são mais confortáveis para a subida e para os caminhos irregulares; muitos residentes e donos de cães usam as vielas até ao fim da tarde, mas os degraus não têm iluminação e são íngremes, por isso vale a pena levar uma lanterna se ficar por ali depois do anoitecer.
A caminhada é difícil?
É curta mas genuinamente íngreme, por calçada, degraus de pedra e alguma gravilha solta entre as campas. Ténis com boa aderência bastam com tempo seco; depois de chuva, ou para quem tem mobilidade reduzida, a encosta inversa desde o cemitério de Kovači até à fortaleza amarela, por uma estrada pavimentada, é uma alternativa mais fácil para um ganho de altitude semelhante.
Devo combinar Alifakovac com mais alguma coisa nas redondezas?
A maioria dos visitantes integra-a num percurso mais longo: subir desde a Baščaršija por Alifakovac, seguir pelas vielas do cume e descer de novo junto ao cemitério de Kovači, ou continuar até à fortaleza amarela se as pernas aguentarem. Encaixa bem antes ou depois de uma manhã no bazar e não precisa de meio dia só para si.
