Explore Sarajevo por região
Dez regiões que vale a pena visitar em torno de Sarajevo, desde a Baščaršija otomana até às montanhas olímpicas e às planícies do interior da Bósnia.
Regiões imperdíveis
As regiões em torno das quais todo o visitante de primeira viagem deve construir o roteiro — a Baščaršija e o centro de Sarajevo, as montanhas olímpicas de Bjelašnica e Jahorina, e o vale do rio Miljacka.
Baščaršija, o bazar otomano de Saraievo
A Baščaršija é o bazar otomano em funcionamento de Saraievo, fundado por volta de 1462 - onde comer, o que evitar, e como fugir das esplanadas armadilha.
Bjelašnica
Bjelašnica, sede do esqui alpino de 1984, a 45 min de Saraievo: estado real dos teleféricos, caminhadas e o panorama do vale.
Blagaj e a nascente do Buna
O tekke de Blagaj, do séc. XVI, fica onde o Buna nasce sob uma falésia de 200 m. Horários, preços e como chegar de Mostar e Saraievo.
Cascatas de Kravice
Cascatas de Kravice no Trebižat: preços, melhor altura, condições para nadar e como combinar com Blagaj e Počitelj.
Jahorina
Jahorina, a 30km de Saraievo: as pistas femininas de 1984, hoje a maior estância da Bósnia, com caminhadas e BTT no Ogorjelica.
Jajce
Jajce, a 165km de Sarajevo: uma cascata de 20m no centro da cidade, uma fortaleza medieval, catacumbas reais e os lagos Pliva. Guia prático.
Konjic: o bunker de Tito, a Ponte Velha e o Neretva
Konjic fica a uma hora de Saraievo: uma ponte otomana de 1682, o bunker nuclear ARK D-0 de Tito e rafting no Neretva de maio a setembro.
Lukomir
Lukomir fica a 1.469m, a aldeia habitada mais alta da Bósnia. Como chegar, o que esperar e quando ir.
Trebević e a pista olímpica de bobsled
O monte Trebević sobre Saraievo: a pista de bobsled de 1984, o seu papel no cerco de 1992–96 e os trilhos e miradouros de hoje.
Mostar
Como ir de Saraievo a Mostar, o mercado de cobre de Kujundžiluk, a divisão pós-guerra e como evitar os autocarros de turistas ao meio-dia.
Stari Most: a Ponte Velha de Mostar
Stari Most em Mostar: construída em 1566, destruída em 1993, reconstruída em 2004. O que custa, quando saltam os mergulhadores e como vê-la do rio.
Saraievo
A geografia, os transportes, a moeda e os bairros de Saraievo explicados com honestidade, com as excursões e guias para planear a visita.
Srebrenica e o Memorial de Potočari
Guia prático para visitar Srebrenica e o memorial do genocídio de Potočari a partir de Saraievo: distância, horários e como se comportar.
O Túnel da Esperança
O que é o Túnel da Esperança, o que resta perto de Butmir, preços em KM e como lá chegar sem transportes públicos.
Vijećnica: a Câmara Municipal e a Biblioteca Nacional de Saraievo
A câmara pseudo-mourisca de Saraievo, hoje Biblioteca Nacional: arquitetura, o incêndio de 1992, a reabertura de 2014, horários e preços em KM.
Višegrad: uma escapada de um dia à Bósnia oriental
Como chegar a Višegrad desde Saraievo, que estação de autocarros usar, onde ficar e como combinar com Srebrenica ou rafting no Tara.
Mais para explorar
Regiões para uma segunda viagem ou uma primeira mais longa — o Trebević acima da cidade, o planalto de Igman, e os arredores rurais do cantão de Sarajevo.
Sniper Alley e Marijin Dvor
Como são hoje a Sniper Alley e Marijin Dvor: uma avenida reconstruída, linha de elétrico, embaixadas e escritórios onde passava a linha da frente do cerco.
Banja Luka: a excursão de um dia a partir de Saraievo até à Republika Srpska
A segunda maior cidade da Bósnia e capital da Republika Srpska, a 230 km de Saraievo: fortaleza de Kastel, o rio Vrbas e um ambiente bem diferente.
Bihać: a porta de entrada para o Una e o noroeste da Bósnia
Bihać no Una: centro histórico, Fethija, banhos no rio e a base para rafting e o Parque Nacional do Una. Melhor a partir de Zagreb ou Split.
Bunker de Tito (D-0 ARK): dentro do bunker da Guerra Fria em Konjic
O bunker secreto de Tito perto de Konjic: o que é o D-0 ARK, como reservar a visita guiada, e porque é um espaço de arte, não um museu militar.
Cascata de Skakavac
Uma cascata de 98m perto de Saraievo, no seu melhor em abril e maio e reduzida a um fio em agosto. Trilho, timing e preços.
Štrbački Buk
Štrbački Buk é a cascata em leque de 24m do Una, com passadiço. Excursão a partir de Bihać, não de Saraievo — quando ir e como evitar os autocarros.
Grutas de Bijambare
A única gruta perto de Saraievo aberta a visitantes: galeria de 400m iluminada, visitas guiadas de 20-30 min, horários limitados.
A Cervejaria de Saraievo
O edifício austro-húngaro da Cervejaria de Saraievo fica sobre uma nascente que abasteceu água durante o cerco de 1992-1996. Ainda produz Sarajevsko.
Ferhadija e o bairro austro-húngaro
O bairro austro-húngaro de Saraievo: onde a Baščaršija otomana termina e a Europa secessionista começa, marcado por uma linha no pavimento.
Foča
Foča é o ponto de partida para o rafting no Tara e a estrada para o Parque Nacional de Sutjeska, não um destino turístico.
Fojnica
O mosteiro franciscano de Fojnica guarda um decreto de 1463 que protegia os católicos. Uma paragem honesta de 2-3 horas, a 45 km de Saraievo, não um
A Fortaleza Amarela (Žuta Tabija)
Miradouro gratuito sobre a Baščaršija: a Fortaleza Amarela de Saraievo a 10-15 min a pé, ideal ao pôr do sol e no canhão do iftar do Ramadão.
Gallery 11/07/95
Galeria em Saraievo que documenta o genocídio de Srebrenica de julho de 1995, a poucos passos da Baščaršija.
Igman
Os saltos de esqui olímpicos de 1984 abandonados em Igman, a estrada de guerra junto ao Túnel da Esperança, e caminhadas, ciclismo ou esqui nórdico hoje.
Ilidža
Ilidža é a porta de entrada termal de Saraievo, não a nascente: elétricos, hotéis, hipódromo e a avenida até Vrelo Bosne, a 12 km do centro.
Jablanica
Jablanica, paragem entre Saraievo e Mostar: museu da batalha de 1943 junto ao lago e o melhor borrego assado da rota. 30-45 minutos, não um dia
Livno e os cavalos selvagens
O planalto cársico de Livno: cavalos selvagens em liberdade, uma pequena cidade velha e um lago sazonal, no percurso honesto de Saraievo até à costa.
Međugorje
Guia prático de Međugorje, a cidade de peregrinação católica perto de Mostar, erguida em torno da igreja de São Tiago desde as aparições marianas de 1981.
Mesquita Gazi Husrev-bey
A maior mesquita histórica de Saraievo, de 1531: preço da entrada, código de vestuário, encerramentos para oração e o pátio.
War Childhood Museum
War Childhood Museum, Saraievo: objetos pessoais e relatos na primeira pessoa de quem foi criança durante o cerco. Preço, local, o que esperar.
Museu Histórico da Bósnia e Herzegovina
A exposição permanente do Museu Histórico cobre os 1425 dias do cerco de Saraievo através de objetos do quotidiano. Horários, preço e o que esperar.
Museu Nacional da Bósnia e Herzegovina
O Museu Nacional guarda a Hagadá de Saraievo, achados romanos e stećci — mas verifique os horários e o estado do financiamento antes de ir.
Vrelo Bosne
Vrelo Bosne é a nascente do rio Bosna, em Ilidža: piscinas cristalinas, cisnes e sombra de plátanos ao fim de uma avenida de 3,5 km desde Saraievo.
Neum
Neum, a única cidade costeira da Bósnia e Herzegovina: 24 km de Adriático entre duas fronteiras croatas, preços baixos, sem centro histórico.
Parque Nacional da Sutjeska
O parque nacional mais antigo da Bósnia (1962): Maglić, o pico mais alto do país, o monumento da Sutjeska em Tjentište e trilhos a 130km/2h30 de Sarajevo.
Parque Nacional Una
O parque nacional de águas turquesa da Bósnia, no rio Una: bases de rafting e caiaque, trilhos, custos e por que a Croácia costuma ser o caminho mais
As Pirâmides da Bósnia em Visoko
A 'pirâmide' de Visočica é uma colina natural, dizem os geólogos — os túneis de Ravne e o miradouro valem meio dia a partir de Saraievo.
Počitelj: a aldeia otomana fortificada no rio Neretva
Počitelj é uma aldeia otomana fortificada no Neretva, uma paragem de 30–60 min com a mesquita de 1563, a torre do relógio e vistas da fortaleza.
A Ponte Latina
A Ponte Latina em Saraievo, onde Francisco Fernando foi morto em 1914. O que o museu da esquina mostra, preço e porque bastam 20-30 minutos.
Rafting no Alto Neretva
Rafting de meio-dia no Alto Neretva a partir de Konjic: rápidos classe II-III, época maio-setembro, preços reais e aviso sobre o nível da água.
As sinagogas e a Saraievo judaica
A sinagoga asquenazi e o Museu Judaico de Saraievo: história, horários, preços e o papel da comunidade sefardita na cidade.
Stolac: a cidade velha e vivida da Bosnia no rio Bregava
Guia de Stolac: forte Vidoski, cidade velha otomana no Bregava, moinhos de agua e necropole de Radimlja. Precos, horarios, como visitar.
O Teleférico de Saraievo
Preços, horários, filas e o que esperar no teleférico do Trebević — a forma mais rápida de subir de Saraievo a um miradouro sobre a cidade.
Travnik
Excursão a Travnik a partir de Saraievo: a casa natal de Ivo Andrić, uma fortaleza otomana, a Sarena džamija pintada e o ćevapi ao estilo de Travnik.
Trebinje
Trebinje é a cidade mais a sul da Bósnia e Herzegovina: praça de plátanos, cidade velha muralhada e vinhas, ideal a caminho de Dubrovnik.
Umoljani
Umoljani fica no planalto de Bjelašnica, abaixo de Lukomir: base acessível de carro, com pensões, borrego de montanha e caminhadas curtas até Rakitnica.
Visoko
Visoko foi a capital medieval da Bósnia, coroou reis em Mile e séculos de trabalho em couro. Uma escapadela de meio dia a partir de Saraievo.
Zenica
Zenica é a cidade do aço da Bósnia, a 70km de Saraievo. O que vale mesmo a pena ver, e porque a maioria devia passar ao lado.
Fora dos trilhos habituais
Alifakovac
Alifakovac é a colina otomana íngreme de Saraievo, sobre a Baščaršija: lápides antigas, vielas estreitas e uma vista genuína sobre a cidade velha.
Andrićgrad
Andrićgrad é uma vila de pedra construída em 2014 por Emir Kusturica junto à ponte histórica de Višegrad, não um bairro antigo. O que é, custos e como
Rakitnica Canyon
Rakitnica Canyon entre Bjelašnica e Visočica: rotas, dificuldade, distâncias de Sarajevo e porque um guia é fortemente recomendado.
Casa Despić
Casa Despić: casa de comerciante sérvio ortodoxo do séc. XIX na Baščaršija, paragem de 15-20 min após a Casa Svrzo.
Svrzo House
Uma casa otomana do séc. XVIII em Saraievo dividida em selamluk e haremluk. Preço, horários e comparação com a Despić House.
Catedral do Sagrado Coração
Catedral católica de Saraievo, de 1889, na rota das quatro fés perto da Baščaršija: fachada, horários e a estátua de João Paulo II.
Cemitério de Kovači
O Cemitério de Kovači guarda os mortos do cerco de Saraievo, incluindo Alija Izetbegović, na encosta abaixo da Fortaleza Amarela. Entrada livre, sem
Floresta primária de Perućica
A Perućica é a última floresta primária da Europa, dentro do Parque Nacional da Sutjeska, e só pode ser visitada com um guia do parque.
A Fonte Sebilj
A fonte de madeira Sebilj de Saraievo data de 1891, não da era otomana. O que é, porque todos se encontram aqui e quanto tempo precisa.
Vratnik e a Fortaleza Branca
A Fortaleza Branca em Vratnik oferece uma vista mais ampla que a Fortaleza Amarela, com muito menos gente, após uma subida íngreme de 15-20 minutos.
Hercegovačka Gračanica: um mosteiro de 2000 sobre Trebinje
A Hercegovačka Gračanica tem a melhor vista de Trebinje e um perfil bizantino, mas foi construída em 2000 em homenagem a Ivo Andrić, não na Idade Média.
Hutovo Blato
Hutovo Blato é uma zona húmida Ramsar perto de Mostar: 240+ espécies de aves, migrações de inverno, passeios de barco.
A Igreja Ortodoxa Antiga
A Igreja Ortodoxa Antiga de Saraievo esconde um museu de ícones do século XVI num pátio afundado perto da Baščaršija, fácil de não ver.
Kraljeva Sutjeska: a tranquila capital medieval da Bósnia
Antiga capital real bósnia perto de Kakanj, com mosteiro franciscano do séc. XIV. Nota honesta: aldeia modesta, visitas mediante marcação, sem horário
Lago de Boračko
Um modesto lago glaciar perto de Konjic para nadar e comer truta, não para paisagens. Preços, barcos, restaurantes e como chegar sem carro.
Martin Brod
Martin Brod: cascatas, moinhos de água restaurados e uma confluência tranquila do Una, bem menos visitada que a Štrbački buk mais a norte.
Mercado de Markale: o mercado de produtos frescos de Saraievo e memorial do cerco
Markale é o mercado de produtos frescos de Saraievo e local de dois bombardeamentos do cerco. O que vende hoje, o que aconteceu e como visitar.
Bijela Tabija e os Miradouros nas Colinas de Saraievo
Miradouros gratuitos acima da Baščaršija: a fortaleza Bijela Tabija, o pôr do sol sobre a Cidade Velha e o canhão do Ramadão em Žuta Tabija.
Os Moinhos de Água do Pliva
Cerca de vinte moinhos de madeira restaurados sobre estacas junto a Jajce, a cinco minutos a pé, melhores ao fim da tarde, paragem de 20 a 30 minutos.
Monte Visočica
Visočica é um pico tranquilo entre Bjelašnica e Konjic, não a cidade de Visoko. Trilhos marcados, sem infraestrutura, e porquê levar um guia.
Mosteiro de Tvrdoš: a vinícola mais antiga da Herzegovina perto de Trebinje
O Mosteiro de Tvrdoš, a 4km de Trebinje, junta um local ortodoxo do séc. VI à vinícola mais antiga da Herzegovina — provas de žilavka e vranac no local.
A Necrópole de Radimlja
Uma necrópole medieval de stećci com 30 túmulos perto de Stolac, Património da UNESCO desde 2016 — 20 minutos de visita, melhor combinada com Stolac.
A Ponte Mehmed Paša Sokolović
Onze arcos de pedra erguidos por Mimar Sinan em 1571-77, cenário do romance de Andrić premiado com o Nobel. Grátis, a pé, em Višegrad.
Fortaleza de Vranduk
Fortaleza real medieval sobre o Bosna, 15km a norte de Zenica: paragem de 30-45 min a caminho de Travnik e Jajce, não um dia inteiro.
O que é bom saber sobre os destinos de Saraievo
Saraievo funciona melhor como base com um alcance muito amplo, e este hub de destinos foi construído em torno dessa ideia: a própria cidade, mais várias regiões adicionais que se estendem a partir dela, sobretudo de autocarro e de carro alugado. Saraievo e o seu cantão cobre a Baščaršija otomana, a Vijećnica reconstruída, o Túnel da Esperança e a Miljacka que atravessa o vale a cerca de 500 metros de altitude. As montanhas olímpicas reúnem Bjelašnica, Igman, Jahorina e Trebević, palco dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1984 e hoje a fuga mais rápida da cidade para a neve ou para trilhos de montanha.
Mostar e o Neretva abrange a Ponte Velha, o bairro otomano e o rio esmeralda que lhe dá nome, a cerca de duas horas e quinze de carro ou duas horas e quarenta de comboio. Blagaj & Počitelj junta a tekke sufi à nascente do Buna e a aldeia otomana em socalcos, normalmente combinadas com Mostar num único dia. Kravice fica perto de Počitelj e reúne as quedas de água que a maioria dos visitantes de Mostar acrescenta ao roteiro. Jajce & Travnik sobe para o centro da Bósnia até à cascata no meio da cidade de Jajce e à cidade otomana natal de Ivo Andrić. Višegrad completa as excursões mais longas, com a ponte otomana sobre o Drina e a Andrićgrad recriada.
Por fim, Neum merece uma nota à parte: é o único acesso ao mar de todo o país, a cerca de três horas de Saraievo, e não uma praia de fim de semana fácil. Cada página de destino abaixo indica tempos de viagem realistas e se uma excursão de um dia ou uma pernoita é a melhor opção.
Perguntas frequentes sobre os destinos de Saraievo
Que excursões de um dia a partir de Saraievo consigo realmente fazer?
As montanhas olímpicas — Bjelašnica, Igman, Jahorina e Trebević — ficam todas a menos de uma hora e são excursões de meio-dia confortáveis. Mostar, Blagaj, Počitelj e Kravice combinam-se num único dia longo, embora com pouca margem se quiser ver os quatro com calma. Jajce, Travnik e Višegrad ficam melhor como pernoitas.
O que está incluído em Saraievo e o seu cantão em comparação com as montanhas olímpicas neste hub?
Saraievo e o seu cantão refere-se à própria cidade — Baščaršija, Vijećnica, o Túnel da Esperança —, enquanto as montanhas olímpicas cobrem Bjelašnica, Igman, Jahorina e Trebević, a curta distância de carro ou de teleférico. Tudo o que fica mais longe, de Mostar a Višegrad, está agrupado em regiões distintas, cada uma com a sua própria página.
Vale a pena visitar Mostar como excursão de um dia a partir de Saraievo?
É possível — a viagem demora cerca de duas horas e quinze a duas horas e meia em cada sentido —, mas isso deixa apenas algumas horas na Ponte Velha e no bairro otomano depois de uma manhã inteira em trânsito. A maioria dos visitantes que querem conhecer Mostar, Blagaj e Počitelj como deve ser sai a ganhar ao ficar uma noite.
Consigo ver Blagaj e Počitelj num só dia a partir de Saraievo?
Chega-se a ambos combinados com Mostar em cerca de duas horas e meia a três horas de carro, e dá para ver a tekke junto à nascente do Buna e a aldeia otomana de Počitelj no mesmo dia, mas é uma viagem de ida e volta longa. Combinar os três com uma pernoita em Mostar elimina a pressão do tempo se também quiser incluir as quedas de Kravice.
Vale a pena a excursão de um dia às montanhas olímpicas a partir de Saraievo?
Sim, durante todo o ano — Trebević fica a poucos minutos de teleférico do centro, e Bjelašnica e Jahorina ficam a cerca de quarenta e cinco minutos de carro, oferecendo trilhos no verão e esqui no inverno em poucas horas, deixando tempo de sobra para voltar a Saraievo antes do jantar.